تحويل تراجيديا "عُطيل" لشكسبير إلى فيلم سينمائي.. والتصوير في الدوحة

تشهد العاصمة القطرية الدوحة تصوير واحد من اهم الأعمال الأدبية لشكسبير والتي شاهدها الآلاف في المسرح وتنتقل إلى الشاشة الكبيرة قريبا. إذ كشفت لجنة الأفلام في مدينة الإعلام بقطر عن بدء العمل على الفيلم السينمائي المقتبس من تراجيديا عُطيل الشهيرة لويليام شكسبير، على أن ينطلق التصوير في الدوحة خلال خريف 2026.

ويستند الفيلم إلى العرض المسرحي الذي قُدم على مسرح New York Theatre Workshop بإخراج سام غولد، حيث يعود النجم ديفيد أويلو لتجسيد دور عُطيل وإخراج النسخة السينمائية، بمشاركة رايتشل بروسناهان في دور ديدمونة وسينثيا إريفو في دور إميليا.

المنتجة الأمريكية الشهيرة باربرا بروكولي علقت على تحويل العرض المسرحي إلى فيلم طويل، قائلة: “منذ تقديم عرض عُطيل عام 2016 ونحن نطمح إلى تقديمه سينمائياً. يسعدنا أن يتولى ديفيد أويلو إخراج الفيلم والعودة إلى الدور، وأن تنضم رايتشل بروسناهان وسينثيا إريفو إلى فريق العمل. نشكر لجنة الأفلام على دعمها ونتطلع للتصوير في قطر خلال خريف 2026”.

ومن جهته، قال المخرج أويلو: “نسعى لتقديم قراءة سينمائية جريئة ومعاصرة لـعُطيل. نحتاج إلى ممثلين يمتلكون شجاعة فنية حقيقية، وسينثيا ليست فقط موهبة استثنائية بل صديقة عزيزة أحب العمل معها. أما رايتشل فكانت شريكتي المثالية في العرض المسرحي الأصلي، ولا تزال إحدى الركائز التي نبني عليها رؤيتنا الجديدة لهذا العمل الأسطوري”.

وتقدّم النسخة السينمائية معالجة معاصرة للأحداث في سياق شرق أوسطي، داخل صحراء مضطربة تعيد صياغة المأساة الكلاسيكية بهوية بصرية جديدة. ويتولى الإنتاج كلٌّ من باربرا بروكولي ونيكي بنثام عن EON Productions، إلى جانب ديفيد أويلو عن Yoruba Saxon.

وسيُنفَّذ الفيلم من خلال برنامج قطر لحوافز الإنتاج السينمائي والتلفزيوني (QSPI)، الذي طُرح مؤخراً لتعزيز صناعة السينما العالمية في قطر. ومن المنتظر الإعلان قريباً عن تفاصيل إضافية حول مواقع التصوير والفريق الفني والطاقم المشارك.

"عطيل" هي مسرحية مأساوية شهيرة كتبها ويليام شكسبير، تدور أحداثها في البندقية وقبرص، وتتمحور حول القائد العسكري المغربي عطيل الذي يتعرض للتلاعب من قبل ملازمه ياغو، مما يدفعه للشك في زوجته ديدمونة والخيانة. المسرحية، التي تعتبر من أعظم أعمال شكسبير، تستكشف مواضيع الغيرة والخيانة والعنصرية وتُعد مثالاً على المأساة التي تنتهي بموت معظم الشخصيات.